L’Univers en un seul atome: science et spiritualité au service du monde. 2. Ma rencontre avec la science
Je suis né dans une simple famille paysanne. Mes parents utilisaient des yacks pour labourer les champs, et plus tard, lorsque le grain était mûr, les mêmes yacks battaient les épis avec leurs sabots. Les seuls objets dans le monde de ma petite enfance qui étaient liés à la technologie étaient probablement les fusils, que les nomades guerriers locaux rapportaient de l’Inde britannique, et peut-être même de Russie ou de Chine. À l’âge de six ans, j’ai été intronisé quatorzième Dalaï Lama dans la capitale tibétaine de Lhassa et j’ai commencé à étudier tous les aspects du bouddhisme. J’avais des tuteurs personnels qui me donnaient quotidiennement des cours de lecture, d’écriture et les bases de la philosophie bouddhiste; sous leur direction, j’ai mémorisé divers textes et rituels. Il y avait aussi plusieurs tsenshabs toujours près de moi, ce qui se traduit littéralement par «assistant de philosophie». Leur première priorité était de débattre avec moi sur divers sujets de philosophie bouddhiste. De plus, j’ai dû participer à des rituels de prière de plusieurs heures et apprendre la concentration méditative. Sous la direction de mes mentors, j’ai participé à de longues retraites et fait des méditations de deux heures quatre fois par jour. C’est ainsi que se déroule habituellement la formation d’un lama de haute réincarnation dans la tradition tibétaine. Mais je n’ai reçu aucune connaissance dans le domaine des mathématiques, de la géologie, de la chimie, de la biologie ou de la physique et je ne connaissais même pas l’existence de ces sciences.